31/1/09

¿Qué es la escuela? por Seth Godin

Interesante artículo sacado del blog de Seth Godin, y traducido tan bien como he podido, que me ha aprecido muy interesante por estar vinculado a una opinión vertida en este mismo blog bajo el nombre ¿Por qué es importante estudiar?

Parece una pregunta sencilla, pero dada la cantidad de tiempo y dinero que gastamos en ella, tiene una amplia gama de respuestas, muchas sin explorar, algunas contradictorias. Tengo un pensamiento acerca de la educación, sobre como la usamos en el mercado y para competir con nosotros mismos, y me he dado cuenta de que sin un lugar común para comenzar, es difícil de averiguar qué hacer. 

Por lo tanto, una lista de arranque. El objetivo de la escuela es: 
  1. Convertirse en un ciudadano informado 
  2. Ser capaces de leer por placer 
  3. Estar capacitados en los rudimentarios conocimientos necesarios para el empleo 
  4. Responder bien a las pruebas estandarizadas 
  5. Homogeneizar la sociedad, por lo menos un poco 
  6. Pasteurización de las ideas peligrosas 
  7. Dar algo que hacer los niños mientras los padres trabajan 
  8. Enseñar a los futuros ciudadanos a cómo comportarse 
  9. Enseñar a los futuros consumidores a desear
  10. Construir un tejido social 
  11. Crear líderes que nos ayuden a competir en un escenario mundial 
  12. Generar el futuro para que los científicos avancen en medicina y tecnología 
  13. Aprender por el bien del mero aprendizaje 
  14. Ayudar a la gente a hacerse interesante y productiva
  15. Defender al proletariado 
  16. Establecer un pisofirme para que la persona no caiga
  17. Buscar y celebrar los prodigios, genios y superdotados 
  18. Asegúrese de que los chicos aprenden a ejercitarse, comer bien y evitar problemas de salud comunes 
  19. Enseñar a los futuros ciudadanos a obedecer a la autoridad 
  20. Enseñar a los futuros empleados a que hagan lo mismo 
  21. Aumentar el reconocimiento por el arte y la cultura 
  22. Educar hacia la creatividad en la resolución de problemas 
  23. Minimizar los errores ortográficos público 
  24. Aumentar la inteligencia emocional 
  25. Disminuir la delincuencia, mediante la enseñanza cívica y ética 
  26. Aumentar la comprensión de una vida 
  27. Asegúrese de que los equipos deportivos tienen suficientes jugadores 
  Si tiene la dirección de correo electrónico de la junta escolar o los directores de alguna escuela, tal vez les transmita la presente lista para que ellos (y espero que usted esté en comunicación con ellos, independientemente, ya que una gran parte de su futuro y sus impuestos depende de ello). Debería ser un interesante punto de partida para un debate.
Por supuesto, hay un par de puntos con los que estoy en desacuerdo, pero el tono general me parece correcto.

"Lo malo de la educación obligatoria es que pierdes amuchos por el camino y, si son suficintemente listos, se van a arrepentir poco después."

2 comentarios:

  1. Me he ido al artículo original...La traducción muy buena por cierto.
    Creo que la educación actual está atrasada tanto en contenido como en metodología y es por eso que ya no forma parte del componente social vital del que antes formaba una parte fundamental.
    Lo bueno es que con sólo aplicar una lsita tan sencilla como esta, ya podemos conseguir mucho más que en los últimos 50 años de modificaciones al sistema escolar.
    SM

    ResponderEliminar
  2. Gracias, me entiendo bien con el traductor de Google, unos pocos arreglos y se consigue un resultado interesante.

    El otro día lo hablaba con unoc compañeros, no puede ser que las nuevas generaciones tengan cada vez menos interés en estudiar en un país que tiende al sector servicios. Además, el hecho de que estemos perdiendo cultura general es muy grave, cuando los actuales estudiantes sean profesores esto puede ser crítico.

    ResponderEliminar